SYSTRAN
FerméeSASParis 2e ArrondissementSIREN 334 343 993
SYSTRAN est une SAS créée le 1er janvier 1986, immatriculée sous le SIREN 334 343 993. Son activité principale déclarée est « Édition de logiciels applicatifs » (code NAF 58.29C). Son dernier siège était situé à Paris 2e Arrondissement (75002). Effectif : 50 à 99 salariés (2024). Pour l’exercice clos le 31 décembre 2024, elle a déclaré un chiffre d’affaires de 12 M€ et un résultat net de 2,9 M€. L’entreprise est fermée depuis le 1er janvier 2026.
- Création1er janvier 1986
- Effectif50 à 99 salariés
- Chiffre d’affaires 202412 M€
Identité
- SIREN
- 334 343 993
- SIRET du siège
- 334 343 993 00047
- TVA intracommunautaire
- FR96334343993
- Forme juridique
- SAS, société par actions simplifiée
- Activité (NAF)
- 58.29C · Édition de logiciels applicatifs
- Date de création
- 1er janvier 1986
- Immatriculation au RNE
- 19 mai 2004
- Capital social
- 4 102 679 €
- Effectif
- 50 à 99 salariés (2024)
- Catégorie
- Entreprise de taille intermédiaire (ETI)
- Clôture des comptes
- 31 décembre
- Durée de la société
- 81 ans
Résultats financiers
Chiffre d’affaires
Résultat net
| Exercice clos le | 31/12/2020 | 31/12/2021 | 31/12/2022 | 31/12/2023 | 31/12/2024 |
|---|---|---|---|---|---|
| Chiffre d’affaires | 9,5 M€ | 9,6 M€ | 13 M€ | – | 12 M€ |
| Résultat net | 102 k€ | 332 k€ | −329 k€ | −329 k€ | 2,9 M€ |
| Résultat d’exploitation | – | −339 k€ | −875 k€ | – | 2,3 M€ |
| Total du bilan | 17 M€ | 19 M€ | 21 M€ | 21 M€ | 23 M€ |
| Capitaux propres | 8,4 M€ | 11 M€ | 11 M€ | 11 M€ | 11 M€ |
| Dettes | 8,3 M€ | 8,0 M€ | 9,8 M€ | 9,9 M€ | 12 M€ |
Comptes annuels déposés au Registre national des entreprises (INPI). Certaines entreprises demandent la confidentialité de leur compte de résultat : les montants correspondants ne sont alors pas publics.
Objet social
Mise au point, développement, vente et prestation de services d'un système de traduction automatique sur ordinateur de langues vivantes, traitement à façon, lecture optique, traitement de textes, services divers, prises de participations et toutes opérations mobilières, immobilières. développement, exploitation, promotion et vente de tout logiciel et système informatique complet de traduction automatique par ordinateur. exploitation, amélioration, diffusion de systèmes de consultation de dictionnaires et banque de données par informatique et télématique.
Organigramme de direction
Société dirigeante
- Président de SASCHAPSVISION
- EntrepriseSYSTRAN
Contrôle des comptes
- Commissaire aux comptes titulaireGRANT THORNTON
Dirigeants et organes de contrôle
- Président de SASCHAPSVISION
- Commissaire aux comptes titulaireGRANT THORNTON
D’après le Registre national des entreprises (INPI).
Annonces légales (BODACC)
- 12/02/2026Radiation du registre du commerce et des sociétés Radiation
Tribunal des Activités Economiques de Paris · Annonce complète sur bodacc.fr
- 26/11/2025Autre achat, apport, attribution (immatriculation d'une personne morale, uniquement) Vente ou cession
Avis au Bodacc relatif au projet commun de fusion nationale. Société absorbante : CHAPSVISION Forme : Société par actions simplifiée Adresse du siège : 4 rue du Port Aux Vins 92150 Suresnes Capital :…
Tribunal des Activités Economiques de Paris · Annonce complète sur bodacc.fr
- 18/09/2025Modification survenue sur l'administration Modification
Commissaire aux comptes suppléant partant : INSTITUT DE GESTION ET D'EXPERTISE COMPTABLE - IGEC
Tribunal des Activités Economiques de Paris · Annonce complète sur bodacc.fr
- 28/07/2024Modification survenue sur l'administration Modification
Président partant : Godard, Vincent Marie François ; modification du Président ChapsVision
Paris · Annonce complète sur bodacc.fr
- 18/06/2024Modification survenue sur le capital (augmentation) Modification
Paris · Annonce complète sur bodacc.fr
- 23/02/2024Modification survenue sur l'administration Modification
nomination du Directeur général : ChapsVision
Paris · Annonce complète sur bodacc.fr
- 08/03/2023Modification survenue sur le capital (augmentation) Modification
Paris · Annonce complète sur bodacc.fr
- 07/06/2022Modification survenue sur l'administration Modification
Président partant : Senellart, Jean ; nomination du Président : Godard, Vincent Marie François
Paris · Annonce complète sur bodacc.fr
Les 8 annonces les plus récentes sur 18. 17 dépôts des comptes annuels publiés (dernier le 31/07/2025). Source : Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (DILA), licence ouverte.
Établissements
- Siège social Fermé5 RUE FEYDEAU 75002 Paris 2e ArrondissementSIRET 334 343 993 00047
Environnement local · Paris 2e Arrondissement
- Habitants (2023)
- 19 847 (-0,9 %/an depuis 2017)
- Densité
- 20 048 hab./km²
- Chômage (zone d’emploi Paris, 2026-T2)
- 8,1 %
- Niveau de vie médian
- 38 050 €/an
- Entreprises en activité
- 54 369
Sources : INSEE (recensement de la population, Filosofi, taux de chômage localisés), base SIRENE. Toutes les entreprises de Paris 2e Arrondissement.